You can make the Mac trackpad to behave kindof like how it does under MacOS.

By default, “right click” or “secondary click” is registered by clicking the bottom-right corner of the trackpad. You can enable two-finger clicking by adjusting wsconsctl settings.

If you do not yet have a wsconsctl.conf file, you can copy the one from /etc/examples into /etc or of course you can create your own.

# cp /etc/examples/wsconsctl.conf /etc/

Add the following value:

# /etc/wsconsctl.conf
mouse.tp.mtbuttons=on

If you prefer “reverse scrolling”, also add:

# /etc/wsconsctl.conf
mouse.reverse_scrolling=on

See also: wsconsctl.conf manual page wsmouse manual page